Uqaqtittiiji,
Ukiuq tamaat, Kanatap hivuliqtiit ilitarihimajait havagutit piliuqtauhimajut ilaujunin avikturhimanirni ukiuqtaqtunilu akhuurhainikkut taijuhiujukhaini. Nunavunmi, apirijavut nunaqaqtut niruarlutik kinamik ikajuqpaktut aturnikhanut Inuktut. Uvani ukiumi, aituiyunga Nunavutim Katimayiit Taiguqtaaliqtipkainikkut Ilitaridjutit hapkununga Jeena Kadlutsiak Igloolikmi.
Uqaqtittiji, Ms. Kadlutsiak Ilihalihaaqtunut Puqtunianut 3 ilihaiji talvani Ataguttaaluk Nukaqhiit Iliharviani. Atuliqtittiliriami Inuktut uqauhikkut ilihaidjutikhainik tamainni iliharviinni. Ilaubluni havaqatigiingnun munaqhiyuq havaklugit Nipittiavait Inuktitut. Una taigualiurut, taininnga naunaiyainiq, uqauhingalu naunaiyainiq pinahuarut piliurhimayuq uumunnga Inuktut Titiqqiriniq.
Ms. Kadlutsiak ayuqiqtuiyut uvalu ayuiqhaiyit aalat ilihaiyit atugiangani uvalu ilihaqlugit Inuktut. Katimapkaivaktuq Inirnighanik iliharvingmini. Pihimajuq upalungaijarnikkut katimajunik akhuurhainikkut Inuktut uqauhikkut ajuirharnirnik tuninikkullu aallanik iliharutikhanik aturutikhanik ilihaijinun.
Uqaqtittiji, Ms. Kadlutsiak ilauvakhimajuq quviahuutikharnik Inuit talvuuna uqauhikkut utiqtitivalianikkut. Ihuaqtumik tautuktitihimaanginaqtuq atuqhimaaquyaangat taigualiqinikkut nunalaamingni, Nunavutim ilihairutikharnik, nunaptingnilu.
Quana, Uqaqtittiji.