Uqaqtittiiji, nan’ngiqpunga ublumi ilitturipkagumaplugit maligaliuqatitka taaffuminga malruuq pilihaaqtut ilauqatigiingnirmun talvuuna aqhuuqhaijara Nunavutim ihumaliutqiqtuqhat piumaniit ihumagitigplugu Ukiuqtaqtumi atanniqtuitjutiqarniq amirhimanirmiklu.
Naunaittuq takudjutiliktuguq ajurnaktunik hadjamin kavamaliqidjutinut nunaniittutigut. Atadjutivut ilannaptingnun ikajuutigijavutlu qajarnarniaqtut qanuqtun Ukiuqtaqtumi kiudjutiniaqtaitigut hapkununga aqhuungnaktunut. 20 pusanmik Nunavutim nunait Kanatap an’ngijuaq nunaitanit havaaqaqjuaqtut Kanatap Ukiuqtaqtumi ihumaliutqiqhatigun.… read more.
Uqaqtittiiji, Qitiqqautijurmi quviahuutigijaujun’nga an’ngiqhugit qaitqujaugama malruungnit maligaliuqtinit pulaaquplugit nunagijainnut. Quviahuutigijatka ilaujunut Amittuq MLA nga Joelie Kaernerk Kugluktuklu MLA nga Bobby Anavilok ilauqungmanga nunagijainni.
Uqaqtittiiji, ukpirijara qaffini an’nginiqagungnaqhijut havaarijaqhani kavamaliqidjutijunin talvamit katimaqatigilugitnut naalaklugitlu niruaqtittiuvijunit. Himmauhiqanggittuq talvaniitpiangnikkut inungni.
Tamainni Sanirajakmi Kugluktumilu, katimaqatigijatka igluliqiijitkut, ilinniaqtuliriijitkut katimajiita hamalatkutlu katimajiita.… read more.
Uqaqtittiji, quviahuktunga tuhaqtitijaangat ukiuk tamaat atuuhiliuqtunik titirarnikkut akimanahuarut, Qilaut, utiqtuq.
Uvani ukiumi pidjutiqaqtuq taijauhimajumik quviahuutinik, imaa Qilaut quviahuutigivaktait qulit ukiut tikiutingmijut. Pidjutikhaq naunaijaijaangat qanuq Qilaut ikajuqpaktuq nipiinnik Nunavunmi hanaujaqtinun hakugikhinikkut aturnia Inuktut atuqtuujani.
Uqaqtittijii, pitjutaanin, Qilaut tunihijuq tunngavikhamik Nunavummiunut uqarianginni pidjutikhamingnik, takupkailutik atuqtuujanik ajuittamingnik, imaalu tammaqtaililugu uqauhivut. Una akitaqutaut pipkaijuq hatqiqpaliajunik… read more.
Uqaqtittiiji, quviahuktun’nga unniutijaamni Ministat katimaqativakkamikkiq havaqativut kavamatuqait Ottawa mi, May 1 mi 2 milu katimaqatigiiqattarnirmun taijavut imaa Nunavut Hill mi. Ministavut aqhuuqhaivaktait hivulliutigijaujutigut Katujjilutani katimaqatigiplugit 15 ngujungnaqhijut kavamatuqait havagviit, taapkuatlu Munaqhiliqiijitkut, Maligaliqiijitkut, Igluliqiijitkut, Aulapkaijiliqiijitkut, Kanatamilu An’ngujaqtit.
Uqaqtittiiji, May 2 mi, katimaqatigijara An’ngajuqqaarjuaq Justin Trudeau uqautigiplugit aqhuuqhaijavut nappaktiriami amigaittuqhanik igluqpanik, hakugingniqhainnutlu… read more.
Uqaqtittiiyi, nagiqpunga ublumi ilitturiugumaplugit hivuani ikayuqtiuyut ikayuqtigiuyutlu havaktiit havakhimaaqpaktut ikayuutikharnik aituihimaaqpaktun. Aadlanut havagutigiviuvaktut hivumuugutigivaktaatigut ayurnaqhiraanggat. Uqaqtittiji, uqagumaplungalu talvuuna aalatqiinik ikayuutikharnik Nunavut Kavamatkut tunihimaaqpaktun kingulirmi aulaninga Qalagjuarniq-19.
Uqaqtittiiyi, Nunavutim haamlangit havakpiaqpaktut havattiakhutik ikikliyuumirutikharnik hiamitirnaitumik QALAGYUARNIQ-19 nunaptingni. Four milian taalamik tutquhimavakhimayuq nunalaani tuniyaangat ikayuutikharnik akhurutigiyauyunun… read more.
Ublumi, Uqaqtittijii, nangiqtunga hamani qujagijumaplunga havaqatimnun havaqatimnunlu, ukuallu kavamatuqatkunni hilataanilu qaritaujaliqidjutikkuurutikkut ajuittunin, ukununga akhut ikajurutimingnun hivulliurutikhaniklu pipkainikkut amigaitqijaujunik Qulliq Alrujaqtuqtunik Ikumadjutiit ilitturipkaidjutinik qaritaujaliqidjutikkut aulapkaidjutinik aulaffaarnikkut aulapkaidjutimun. Amihuuvluta qaujimajugut, QEC-kut pivaktut qaritaujakkut-attaktaqhutik Ubluqtuhinia 2023-mi, qamitiplutik pivikhanik qajangnaqtunik naunaitkutikhanik uuktuutikhaniklu. Kiudjutitigun, QECkut Nunavut Kavamangitlu… read more.
Uqaqtittiji, ublumi tuhaqtittumavlugit katimaqatigijatka havaqatitka nakuukpiaktunik uqaqatigijainik katimangmata uumunga Ukiuqtaqtumi Hivuliqtiit Katimatjutaani, talvani Iidjirurvia 3.
Uqaqtittiji, ukiuqtaqtumi Hivuliqtiit katimavaktut aipparurangat Ukiuqtaqtumi Hivuliqtiit Katimatjutaat nakuuhiudjutikhanun ukiuqtaqtumi pijumajainun, uqarilugit tamainnun ihumagijainik, piliurlugillu piliuqhimajunun Ukiuqtaqtumi ihuaqhiutikhat.
Uqaqtittiji, una hivullirijara Ukiuqtaqtumi Hivuliqtiit Katimatjutaat Hivuliqtiuvlunga Nunavunmun. Katimadjutigijavun pilluagakhaujun ukiuqtaqtumi ukunatun… read more.
Uqaqtittiiji,
Ukiuq tamaat, Kanatap hivuliqtiit ilitarihimajait havagutit piliuqtauhimajut ilaujunin avikturhimanirni ukiuqtaqtunilu akhuurhainikkut taijuhiujukhaini. Nunavunmi, apirijavut nunaqaqtut niruarlutik kinamik ikajuqpaktut aturnikhanut Inuktut. Uvani ukiumi, aituiyunga Nunavutim Katimayiit Taiguqtaaliqtipkainikkut Ilitaridjutit hapkununga Jeena Kadlutsiak Igloolikmi.
Uqaqtittiji, Ms. Kadlutsiak Ilihalihaaqtunut Puqtunianut 3 ilihaiji talvani Ataguttaaluk Nukaqhiit Iliharviani. Atuliqtittiliriami Inuktut uqauhikkut ilihaidjutikhainik tamainni iliharviinni. Ilaubluni… read more.
Uqaqtittiji, Ublumi uqautigijumajara katimadjutiga haffumunga Angayuqqaryuaq Justin Trudeau, Ministaujuq Kanadami Angujaktiinun Anita Anand, Nunatsiami Hivuliqtia Caroline Cochrane, unalu Yukonmun Hivuliqtia Sandy Silver.
Ilihimajutit uvani Qiqailruq, Hivuliqti Cochrane, Silver, uvangalu titiraqtaptingnik Angjuqaarjuamun titiraqhimajut ihumaaluutivut Ukiuqtaqtumi Qajangnaidjutimi Aulapkainiqarnikkullu. Titirahugit qjuaginaq ihumaliurutit mighaanun Ukiuqtaqtup havaktaujughat katimaqatigilugit inuit Tununganirmiutat. Ukualu, titiraqhugillu ihariahuutit maniliurutigilugu igluqpaghat… read more.
Uqaqtitiiji, quviahuktunga tunihijaami maligaliqatitkanut ublumimut tuhaadjutiqhanik Nunavutim ilaudjutainnik Ukiuqtaqtumi Hivuliqtiit’ Katimadjutaannit Uataanilu Hivuliqtiit’ Katimadjutaatigun atulihaaliqtumi uvani ukiumi.
Uqaqtittiiji, Nunattiap Kavamanga tun’ngahuktittijut katimadjutinik pinggahuni Ukiuqtaqtumi hivuliqtiit Inuvik mi Qiqaijaluarviami.
Nunavut, Nunattiaq, Yukonlu tuhaqtipkaiqattaqpaktut amigaittunik aqhuugutigijainnik piviqhaqarniitlu aadlanggajut Ukiuqtaqtumun, alianaqhunilu havaqatigijaami ajuirhaqhunilu Hivuliqtimin Cochrane Hivuliqtilu Pillai talvuunatigut Katimadjuti… read more.