Minister's Statements

Monsieur le Président, À la suite de la signature historique de l’Entente sur le transfert des responsabilités liées aux terres et aux ressources du Nunavut, le 18 janvier, le premier ministre Justin Trudeau et moi avons eu une réunion bilatérale. Nous avons discuté de l’importance de la signature du transfert des responsabilités pour l’avenir du Nunavut. Le volet culturel de l’évènement, qui mettait en vedette un grand nombre d’artistes aux talents remarquables, a fait connaitre la force des Nunavoises et Nunavois au monde entier. J’ai réitéré que le logement est notre principal problème… read more.
Monsieur le Président, aujourd'hui, je m'adresse à la Chambre pour vous entretenir de ma récente visite auprès du premier ministre du Canada. La présidente et le vice-président de la Nunavut Tunngavik Incorporated se sont joints à moi pour cette rencontre bilatérale. Nous avons discuté de l'urgent besoin de combler le manque de logements au Nunavut. Il est essentiel de remédier au manque de logements au Nunavut si nous voulons renforcer la souveraineté du Canada dans l'Arctique. Les communautés fortes et résilientes s'appuient sur une infrastructure sociale fiable. Monsieur le Président,… read more.
Monsieur le Président, J’aimerais prendre un moment pour souligner la contribution de quelques personnes qui ont joué un rôle de premier plan dans la signature de l’Entente sur le transfert des responsabilités liées aux terres et aux ressources du Nunavut. La plupart d’entre nous considèrent ce document de 239 pages comme un outil visant simplement à retourner le pouvoir décisionnel relatif aux terres et aux eaux publiques du Nunavut au territoire, là où il appartient. Dans trois ans, nous prendrons nos propres décisions en matière de ressources et conserverons les revenus tirés de l’… read more.