Iqaluit (Nunavut), le 21 juillet 2026 – Les gouvernements des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut sont déterminés à renforcer le commerce intérieur et à réduire les obstacles inutiles qui compliquent les activités commerciales des entreprises canadiennes partout au pays. Nous reconnaissons l’importance du travail accompli par le Comité du commerce intérieur et sommes fiers de contribuer activement à ces efforts.
Bien que nous appuyions l’objectif général d’améliorer le commerce intérieur, nous n’avons pas signé l’Accord sur la vente directe d’alcool aux consommateurs en raison des réalités uniques propres à nos territoires. L’accord permet aux consommateurs d’acheter de l’alcool directement auprès d’une brasserie, d’une vinerie ou d’une distillerie et de se le faire expédier à domicile. Toutefois, bon nombre de nos collectivités ont établi localement des restrictions ou des interdictions concernant l’alcool qui reflètent les priorités communautaires et les valeurs culturelles.
L’autodétermination des collectivités constitue un élément essentiel de l’approche adoptée pour la gestion de l’alcool dans le Nord. Nous estimons que tout changement apporté à la distribution de l’alcool doit respecter les systèmes mis en place localement ainsi que les décisions prises par les collectivités.
Les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut demeurent déterminés à collaborer avec leurs partenaires provinciaux et territoriaux afin de faire progresser le commerce intérieur, tout en veillant à ce que les réalités nordiques et la prise de décisions par les collectivités continuent d’être respectées.