Compte rendu du premier ministre :
Ullakkut,
En date de ce matin, le Nunavut compte 279 cas positifs de COVID-19.
Nous comptons des cas actifs dans 16 collectivités. Les chiffres communiqués sont les suivants :
- 18 à Arviat.
- 28 à Baker Lake
- 31 à Cambridge Bay.
- 1 à Chesterfield Inlet.
- 15 à Coral Harbour.
- 55 à Igloolik.
- 33 à Iqaluit.
- 0 à Gjoa Haven.
- 0 à Kimmirut.
- 16 à Kinngait.
- 0 à Kugaaruk.
- 2 à Kugluktuk.
- 5 à Naujaat.
- 0 à Pangnirtung.
- 7 à Pond Inlet.
- 0 à Qikiqtarjuaq.
- 18 à Rankin Inlet.
- 5 à Sanirajak.
- 28 à Sanikiluaq.
- 11 à Taloyoak.
- 6 à Whale Cove.
Aujourd’hui, on nous signale 73 rétablissements. Un total de 591 rétablissements ont été signalés depuis le début de l’actuelle éclosion.
Par ailleurs, il me fait plaisir de mentionner que nous avons alloué des soutiens supplémentaires aux Nunavummiut vulnérables dans le cadre du Plan d’intervention en situation de COVID-19 du gouvernement du Nunavut. Ces 3,25 millions de dollars supplémentaires seront rendus accessibles grâce à diverses initiatives communautaires. Le ministère des Services à la famille a réaffecté 1,25 million de dollars pour accorder des subventions aux organisations alimentaires communautaires ou aux municipalités pour leur permettre de soutenir des initiatives de sécurité alimentaire. Le ministère a également fourni un million de dollars supplémentaires pour le programme de construction de cabines Ikur'raq.
Enfin, Tukisigiarvik, Ilitaqsiniq, Ilisaqsivik et le Conseil Saisis la vie recevront chacun 250 000 $ pour poursuivre la prestation de services et de programmes aux Nunavummiut dans le besoin. Ces initiatives sont menées par le ministère des Services à la famille.
Qujannamiik ministre Nakashuk pour cette initiative.
Le ministre est là pour répondre à toutes les questions concernant ces initiatives.
Je tiens à rappeler aux Nunavummiut que nous avons des lignes de ressources COVID-19 à votre disposition. Si vous devez vous isoler en raison de la COVID-19, vous pouvez appeler le 1-888-902-0872 ou envoyer un courriel à isolationsupports@gov.nu.ca pour avoir accès au panier d’épicerie d’isolement du gouvernement du Nunavut. Soyez patients, le personnel doit traiter un grand nombre d’appels.
Si vous avez des questions concernant les voyages, veuillez appeler la ligne infovoyages sans frais du gouvernement du Nunavut au 1-833-524-0735. Les opérateurs et le personnel sont à votre disposition pour vous aider dans les quatre langues officielles.
Faites-vous vacciner, faites vacciner vos enfants et obtenez votre vaccin de rappel quand vous le pouvez. Je sais que beaucoup d’entre nous ressentent le poids de la pandémie, mais nous ne pouvons pas baisser la garde.
Nous devons continuer à respecter les mesures de santé publique.
- Restez à la maison si possible.
- Restez dans votre petite bulle.
- Portez un masque.
- Alertez la ligne de téléassistance COVID et isolez-vous si vous présentez des symptômes.
Surtout, soyez patients et aimables.
Qujannamiik.
Compte rendu du ministre de la Santé :
Ublaattiaq, bonjour.
Je voudrais parler du danger que représente la désinformation concernant la Covid 19. Malheureusement, certains Nunavummiut se servent de la radio ou des médias sociaux pour répandre des mensonges sur les vaccinations. Alors que nous traversons des moments difficiles en tant que territoire, il n’y a rien à gagner de ces mensonges.
Je le répète : les vaccins contre la Covid sont sécuritaires. Lorsque je vois nos jeunes et d’autres personnes se faire vacciner, je ressens un réel espoir pour l’avenir. Vacciner davantage de personnes nous aidera également à retrouver une vie plus normale. D’autre part, la désinformation sur les vaccins met les Nunavummiut en danger. La désinformation ne fait que susciter la peur et détruire la confiance.
Les personnes qui ne sont pas vaccinées présentent un risque beaucoup plus élevé de tomber très malade ou de mourir de la COVID-19. Se faire vacciner est un choix personnel. Si vous ne croyez pas au vaccin, ne mettez pas les autres en danger en diffusant de fausses informations.
Si vous avez des doutes sur le vaccin ou si vous avez des questions, ce n’est pas grave. Écoutez les experts. Écoutez le Dr Patterson. Parlez-en à une infirmière en qui vous avez confiance. N’écoutez pas les médias sociaux ou les membres de la collectivité qui ne sont pas des professionnels de la santé.
J’aimerais également souligner à quel point il est important de respecter notre personnel de la santé du Nunavut en ces temps difficiles. Je sais que certaines personnes sont frustrées par les mesures de santé publique. Mais ne vous défoulez pas sur le personnel de la santé. Certains de nos professionnels de la santé sont confrontés à des propos injurieux et menaçants. Le personnel de la santé travaille de longues heures. Ils sont là pour aider. Ils ne sont pas responsables des mesures de santé publique et ils font tout ce qu’ils peuvent pour offrir aux collectivités les meilleurs soins possibles.
Continuons à travailler ensemble contre la Covid-19. Si, comme beaucoup d’entre nous, vous souffrez de l’isolement, des restrictions ou du stress et de l’anxiété causés par la COVID-19, sachez qu’il existe de l’aide. J’encourage les Nunavummiut à accéder aux services de santé mentale et aux lignes de téléassistance accessibles sur tout le territoire. Comme la ligne d’aide Nunavut Kamatsiaqtut au 1-800-265-3333 et pour les employés du gouvernement du Nunavut, il y a le programme d’aide aux employés et aux familles au 1-800-663-1142.
N’oubliez pas que nous sommes tous dans le même bateau et que nous faisons tous du mieux que nous pouvons. Nous avons tous un rôle à jouer pour surmonter cette pandémie et vos actions contribuent à protéger la santé de tous.
Merci.
Compte rendu de l’administrateur en chef de la santé publique :
Bonjour,
Ces derniers jours, nous avons reçu des questions sur la façon dont nous décidons de modifier les restrictions en matière de santé publique et sur les raisons pour lesquelles une collectivité est soumise à des mesures de santé publique plus strictes que d’autres.
Il est important de comprendre que le nombre de cas de COVID-19 dans une collectivité ne représente pas nécessairement le degré de propagation ni le niveau de risque. D’autres facteurs doivent être considérés ensemble lorsque nous évaluons le risque pour une collectivité. Ces facteurs comprennent le nombre de foyers concernés, la vitesse de propagation du virus, la capacité ou non du personnel de la santé à assurer les tests et le suivi, ainsi que le pourcentage de la collectivité qui a été vacciné. Nous tenons compte de tous ces facteurs pour établir les mesures.
Les meilleurs moyens de réduire le risque pour les collectivités sont les suivants :
- Rester à la maison si vous êtes malade;
- Respecter les mesures de santé publique.
- Porter un masque.
- Limiter les rassemblements non essentiels.
- Respecter les règles d’isolement.
- Se faire vacciner.
Merci.
Dans le cadre des efforts du gouvernement du Nunavut (GN) pour lutter contre les risques de la COVID-19, les ministères du GN mettent en place les mesures suivantes :
Services du ministère de la Santé
Pour les informations et ressources les plus récentes concernant la COVID-19 au Nunavut, consultez la page :
www.gov.nu.ca/fr/sante/information/covid-19-nouveau-coronavirus
Pour obtenir les dernières nouvelles sur les restrictions de santé publique en cours, consultez la page :
www.gov.nu.ca/fr/sante/information/lapproche-du-nunavut
Pour obtenir de l’information sur les cliniques de vaccination à venir, consultez la page :
gov.nu.ca/fr/sante/information/vaccination-contre-la-covid-19
COVID-19 case statistics: 27 janvier 2022
| Total des tests | Total de cas confirmés | Total de cas actifs | Total des cas rétablis | Décès | Nombre de personnes ayant reçu au moins une dose de vaccin au Nunavut | Nombre de personnes ayant reçu deux doses de vaccin au Nunavut | Nombre de personnes ayant reçu trois doses de vaccin au Nunavut |
| 30,696 | 1544 | 279 | 1260 | 5 | 31855 | 25367 | 11123 |
Statistiques sur les cas communautaires de la COVID-19 : 27 janvier 2022
|
Collectivité |
État de la COVID-19 |
Période |
Nombre de cas publics hier (TOTAL) |
Nombre de cas publics aujourd’hui (TOTAL) | Changement par rapport à hier (cas) | Cas rétablis cumulatifs | Changement par rapport à hier (récupérations) | Total des cas actifs |
|
Kugluktuk |
En cours | Depuis le 23 janvier 2022 | 3 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Kimmirut | En cours | Depuis le 22 janvier 2022 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| Naujaat | En cours | Depuis le 15 janvier 2022 | 15 | 15 | 0 | 10 | 6 | 5 |
| Kugaaruk | En cours | Depuis le 14 janvier 2022 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| Gjoa Haven | En cours | Depuis le 14 janvier 2022 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 |
| Taloyoak | En cours | Depuis le 9 janvier 2022 | 10 | 15 | 5 | 4 | 0 | 11 |
| Coral Harbour | En cours | Depuis le 9 janvier 2022 | 30 | 31 | 1 | 16 | 1 | 15 |
| Whale Cove | En cours | Depuis le 7 janvier 2022 | 19 | 19 | 0 | 12 | 0 | 6 |
| Sanikiluaq | En cours | Depuis le 4 janvier 2022 | 45 | 46 | 1 | 18 | 6 | 28 |
| Kinngait | En cours | Depuis le 1/2/2021 | 59 | 64 | 5 | 48 | 2 | 16 |
| Pond Inlet | En cours | Depuis le 1/1/2021 | 6 | 8 | 2 | 1 | 0 | 7 |
| Chesterfield Inlet | En cours | Depuis le 1/1/2021 | 6 | 6 | 0 | 5 | 0 | 1 |
| Cambridge Bay | En cours | Depuis le 12/30/2021 | 76 | 77 | 1 | 45 | 5 | 31 |
| Igloolik | En cours |
Depuis le 12/29/2021 |
50 | 75 | 25 | 20 | 2 | 55 |
| Baker Lake | En cours | Depuis le 12/29/2021 | 59 | 62 | 3 | 34 | 14 | 28 |
|
Arviat |
En cours | Depuis le 12/29/2021 | 122 | 123 | 1 | 105 | 7 | 18 |
| Sanirajak | En cours |
Depuis le 12/29/2021 |
26 | 26 | 0 | 21 | 1 | 5 |
| Qikiqtarjuaq | En cours |
Depuis le 12/28/2021 |
8 | 8 | 0 | 8 | 1 | 0 |
| Rankin Inlet | En cours |
Depuis le 12/23/2021 |
90 | 97 | 7 | 79 | 8 | 18 |
| Pangnirtung | En cours |
Depuis le 12/23/2021 |
26 | 26 | 0 | 26 | 0 | 0 |
| Iqaluit | En cours | Depuis le 11/04/2021 | 157 | 163 | 6 | 130 | 18 | 33 |
| TOTAL | 814 | 871 | 57 | 591 | 73 | 279 |
*À noter : Ces données évoluent constamment. Tous les efforts sont faits pour garder cette liste à jour et complète, mais elle pourrait ne pas correspondre au total des personnes suivies ou testées.
** À partir du 17 janvier 2022, les cas confirmés comprennent ceux qui répondent aux définitions révisées des cas du Nunavut. Cela inclut les cas de COVID-19 détectés soit par un test de confirmation (PCR) soit par un test présomptif (rapide).
***Il peut y avoir un retard dans la déclaration des attributions et des statistiques concernant les cas acquis dans le Sud du Canada. Douze cas diagnostiqués à l’extérieur du territoire ont été attribués au Nunavut. Trois d’entre eux sont des décès. Les cas de COVID-19 diagnostiqués chez des résidents du Nunavut à l’extérieur du territoire ne seront pas tous attribués au Nunavut.
État d’avancement de la vaccination contre la COVID-19 : 25 janvier 2022
Détails/limitations :
Ces informations indiquent le nombre de doses administrées dans une collectivité au 25 janvier 2022. Le pourcentage de vaccins administrés est égal au nombre de vaccins administrés divisé par le nombre estimé de personnes dans la population du Nunavut qui sont âgées de plus de 18 ans.
Les totaux territoriaux pour les doses représentent un résumé exact. Les données recueillies auprès des collectivités sont en cours de révision afin de garantir une attribution appropriée. Les totaux par collectivité seront ajustés si nécessaire. Cela peut entrainer des fluctuations mineures dans les pourcentages par collectivité.
Les doses sont généralement attribuées à la collectivité dans laquelle elles sont administrées.
Les doses totales administrées comprendront les résidents et les non-résidents, y compris les travailleurs en rotation.
« Plusieurs localités » signifie que les personnes ont reçu des doses dans deux localités différentes ou dans des localités qui ne sont pas leur lieu de résidence.
Une personne peut avoir reçu la première ou la deuxième dose à l’extérieur de sa collectivité de résidence.
Cela ne tient pas compte des personnes qui ont pu être vaccinées partiellement ou totalement à l’extérieur du territoire.
Un pourcentage élevé dans une collectivité n’équivaut pas à une immunité collective. Il n’y a pas de pourcentage établi ou défini quant à l’immunité de groupe pour la COVID-19. Quelle que soit l’immunité de groupe, elle ne peut être atteinte avec les autorisations actuelles de vaccins (par exemple, aucun vaccin disponible pour les enfants de moins de douze ans).
Source :
Statistique Canada, division de la démographie, totalisations spéciales. Préparé par : Bureau de la statistique du Nunavut, 27 janvier 2021.
Le nombre de doses provient du système Meditech du ministère de la Santé.
Les adultes admissibles dans la collectivité sont définis comme étant le nombre de personnes âgées de 18 ans et plus selon les estimations de la population de 2020.
Les estimations de la population de la collectivité sont « non officielles », car elles ne sont pas basées sur les composantes de la croissance démographique (naissances, décès et migration). Elles doivent être considérées avec prudence.
Personnes en isolement :
| Type de voyageur | Personnes en isolement au 26 janvier |
| Pour raisons médicales | 55 |
| Personnes du public | 0 |
| Initiative accélérée visant les déplacements pour raisons médicales | 0 |
| Construction | 0 |
| Total | 54 |
Sommaire des rapatriements :
| Date de départ | Nbre de voyageurs des lieux d’isolement |
| 27-1, 2022 | 7 |
| 28-1, 2022 | 2 |
| 29-1, 2022 | 5 |
| 30-1, 2022 | 5 |
| 31-1, 2022 | 10 |
| Total | 29 |
Services du ministère de l’Éducation
Services en cours :
Écoles M-12
À l’exception d’Igloolik, toutes les écoles du Nunavut sont ouvertes aux élèves à 100 % ou à 50 % de leur capacité d’accueil, dépendant du statut de chaque collectivité en ce qui concerne la COVID-19.
- Les écoles de Cambridge Bay, Arviat, Baker Lake, Rankin Inlet, Iqaluit, Kinngait et Sanikiluaq sont ouvertes à 50 % de leur capacité.
- Quant aux écoles des autres collectivités, elles ont ouvert à 100 % de leur capacité d’accueil.
- Chaque école communiquera directement avec les élèves et les familles en ce qui concerne son statut et la planification des cohortes.
- Si les parents ne sont pas certains de la cohorte de leur enfant, ils doivent communiquer avec leur enseignant.
AFÉN
- Le bureau de l’AFÉN continue à traiter les paiements des étudiants ayant soumis leur formulaire d’inscription scolaire (FIS) de l’AFÉN.
- Les étudiants du CAN qui ne l’ont pas encore fait doivent envoyer leur FIS de l’AFÉN (avec la partie A complétée) et leur lettre de vérification d’inscription du CAN au bureau de l’AFÉN.
- Les étudiants doivent prévoir jusqu’à 15 jours ouvrables entre la date à laquelle ils ont soumis leur(s) document(s) d’inscription nécessaire(s) à l’AFÉN et la date à laquelle ils verront les fonds déposés sur leur compte bancaire.
- Si, après 15 jours ouvrables, les étudiants n’ont pas reçu de dépôt dans leur compte bancaire, ils peuvent envoyer un courriel à fans@gov.nu.ca pour le signaler. Les étudiants doivent joindre une copie de leur relevé bancaire du 1er janvier à la date actuelle.
- Les questions relatives aux prestations de l’AFÉN peuvent être envoyées à fans@gov.nu.ca.
- Les étudiants qui ont des questions sur l’admissibilité de leur voyage peuvent adresser leurs questions par courriel à fanstravel@gov.nu.ca.
- Les étudiants dont le vol est modifié pendant leur voyage doivent envoyer un courriel à fanstravel@gov.nu.ca pendant les heures de bureau ou, si c’est après les heures de bureau, appeler le numéro de voyage de garde au 1-867-857-6950.
Services modifiés :
Apprentissage et garde des jeunes enfants
Selon les conseils de l’ACSP, les garderies d’Igloolik peuvent rester ouvertes pour les travailleurs essentiels.
AFÉN
- Pendant les périodes de pointe pour le bureau de l’AFÉN, comme le début d’un nouveau semestre, la norme de service pour répondre aux courriels est de 3 à 5 jours ouvrables. Les délais de réponse du bureau de l’AFÉN peuvent être retardés en raison des cas actifs de COVID-19 à Arviat.
- Le personnel de l’AFÉN travaille actuellement à distance, et la ligne téléphonique habituelle de l’AFÉN n’est pas surveillée.
- La meilleure façon de communiquer avec l’AFÉN est d’envoyer un courriel à fans@gov.nu.ca.
Services fermés/annulés/suspendus :
Écoles M-12
Conformément à l’avis de l’ACSP, les écoles d’Igloolik sont fermées aux élèves et au personnel.
- Les écoles d’Igloolik communiqueront avec les élèves concernant l’apprentissage à distance pour la semaine à venir.
Les examens de diplôme de janvier pour les élèves du Nunavut ont été annulés. Les élèves qui devaient passer un examen de diplôme en janvier 2022 bénéficieront d’une exemption et leur note scolaire représentera 100 % de leur note globale.
La santé des Nunavummiut est notre responsabilité à tous! Rappelez-vous : lavez-vous les mains, faites-vous vacciner, pratiquez la distanciation physique, suivez les conseils des professionnels de la santé et restez à la maison si vous êtes malade.