Aujourd’hui, le premier ministre du Nunavut John Main a fait la déclaration suivante :
« Mes plus sincères condoléances vont aux familles, aux amis et aux collègues des trois personnes qui ont perdu la vie dans un écrasement d’avion mercredi alors qu’elles combattaient un incendie de forêt près de Fort Simpson, aux Territoires du Nord-Ouest.
Dans nos territoires, le personnel de première réponse se met en danger pour protéger les autres du péril, et nous saluons son service désintéressé. La perte de ces répondants se fait sentir dans tout le Nord.
Le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest sont des voisins qui ont une profonde compréhension partagée du risque que prennent leurs premiers intervenants, leurs pilotes et leurs équipes d’urgence en leur nom. Les Nunavoises et Nunavois accompagnent en pensée les gens des Territoires du Nord-Ouest et toutes les personnes que cette tragédie plonge dans le deuil. »